|
Girl Scouts of the USA lanza un sitio web en
español:
SITIO
WEB OFICIAL EN ESPANOL DE GIRL SCOUTS OF THE USA
GIRL
SCOUTS!
. . . para toda niña, a por todas
partes
Linea
de ayuda:
Centro de Servicio en Dallas
6001 Summerside Dr.
Dallas, TX 75252
972-349-2400 / 1-800-442-2260
ssorey@tejasgsc.com
cpesina@tejasgsc.com
Centro de Programas de Tejas Girl Scout
8705 S. Hampton Rd.
Dallas, TX 75232
214-946-7075
jluna@tejasgsc.com
Estimado Padre/Guardián
Civil
Cinco niveles diseñados según
la edad
¿Cuánto cuesta hacerse
miembra?
Los Uniformes
Propiedades de Campamento
Proceso de Selección de Voluntarios
¡Participe con su tropa!
Publicaciones
Financiamiento
La Religión en Girl
Scouting
Acerca de Girl Scouts
La Promesa Girl Scout
La Ley Girl Scout
Estimado Padre/Guardián
Civil:
Nos complace darles a usted y su hija la bienvenida
a la organización más grande de los Estados Unidos dedicada a servir
a las niñas: casi tres millones de niñas son Girl Scouts.
Girl Scouts es la organización más importante
del mundo dedicada exclusivamente a las niñas —a todas las niñas—;
un lugar donde, en un ambiente de estímulo y aceptación, las niñas
adquieren las aptitudes y el carácter necesarios para desempeñarse
con éxito en el mundo de hoy. En asociación con adultos dedicados,
las niñas desarrollan cualidades que les servirán durante toda la
vida – por ejemplo, los valores firmes, la conciencia social, y
la confianza en su propio potencial y valor personal.
En las Girl Scouts, descubren la alegría, la
amistad, y el poder de la unión entre pares. A través de un sin
fin de experiencias enriquecedoras que les brindan las Girl Scouts,
las niñas crecen fuertes y emprendedoras.
Es la misión de las Girl Scouts convocar a toda
niña. Ofrecemos participación a niñas desde los cinco hasta los
diecisiete años de edad, y a todo adulto sin dar consideración a
la raza, las preferencias religiosas, el orígen nacional ni a los
factores socioeconómicos, siempre y cuando acepten la Ley y la
Promesa Girl Scout.
Las actividades de nivel apropiado para la edad
en las cuales participará su hija se basan en cuatro metas programadas:
desarrollar su propio potencial, crear afinidades con otras personas,
adquirir sus valores, y contribuir a la sociedad.
Deseamos que su hija disfrute en un ambiente
de entusiasmo y seguridad este año que entra, y esperamos que sea
una Girl Scout por muchos años.
Atentamente,
David Holmes, Presidente
Regresa
Arriba a La Pagina
Cinco niveles diseñados
según la edad
Daisy Girl Scouts…son niñas que tienen de 5 a 6 años y
que están en el Kinder (Jardín de niños). Pueden ganar créditos
“Daisy Petals” (Pétalos de Margaritas) por su participación en una
variedad de actividades sugeridas, en las cuales ellas aprenden
a desempeñarse en equipo. Las Daisy Girl Scouts no participan en
la venta de galletas.
Brownie Girl Scouts…son niñas que
tienen de 6 a 8 años y que están en los grados escolares de 1 a
3. Ellas prueban diferentes actividades en su manual “Brownie” y
pueden ganar “Try-Its” (“Inténtalos”) en temas que abarcan desde
computadoras hasta los deportes. Cuando las Brownie Girl Scouts
“emprenden vuelo” hacia el programa Junior Girl Scouts, entonces
podrán obtener sus "Alas".
Junior Girl Scouts…son niñas que tienen
de 8 a 11 años y que están en los grados escolares de 3 a 6. Siendo
Junior Girl Scout, la niña puede adquirir condecoraciones de competencia
ya sea ella sola o en grupo. Otros reconocimientos incluyen los
emblemas Junior Aide (Ayudante Junior), el premio Bronze Award (Premio
de Bronce) y la emblema Bridge to Cadette Girl Scouts (Puente a
Las Girl Scouts Cadette).
Cadette Girl Scouts…son niñas que tienen
de 11 a 14 años y que están en los grados de 6 a 9. Una Girl Scout
Cadette puede adquirir emblemas “Interest Project” (Proyecto de
Interés Especial), los cuales están diseñados con retos motivadores.
Se incluye mayor énfasis en los necesarios conocimientos del vivir,
del liderazgo y del servicio a los demás. Las Cadettes podrán ganar
el premio “de plata” (Girl Scout Silver Award), el cual señala el
alcance de las experiencias y dedicación de las niñas.
Senior Girl Scouts…son niñas de 14 a
17 años que están en los grados de 9 a 12 (la Preparatoria). Las
niñas pueden continuar adquiriendo los emblemas “Interest Project”
(Proyecto de Interés Especial), prepararse para recibir las barras
de condecoración por servicio voluntario, y participar en actividades
de servicio. Además, las niñas podrán empeñarse a recibir el premio
del más alto logro en las Girl Scouts - - el premio “de oro” (Girl
Scout Gold Award), el cual está reconocido por medio de numerosas
becas ofrecidas por colegios y universidades al nivel nacional.
Regresa Arriba a La Pagina
¿Cuánto cuesta
hacerse miembra ?
Tanto las niñas como los adultos pagan una cuota
de inscripción anual de $10.00, la cual se envía a las Girl Scouts
USA en Nueva York. Esta cuota incluye un seguro suplementario contra
siniestros, el cual cubre a las niñas y los adultos durante su participación
en actividades Girl Scout. Hay ayuda financiera disponible.
Cada tropa decide la cantidad adecuada para
la cuota de tropa cuantas veces se debe pagar. Cuotas son para
actividades de tropa, proyectos y provisiones. Las tropas mantienen
sus propios recursos económicos y pueden participar en recaudación
de fondos, según sea aprobada por el concilio, para suplementar
el costo de mantener la tropa.
En diciembre y enero de cada año se realiza
el entrenamiento para la Venta de galletas. Durante el entrenamiento
usted recibirá un calendario de venta de galletas que incluirá fechas
específicas. La solicitación de pedidos general se efectúa en enero,
las entregas se efectúan en febrero, y las ventas en establecimientos
a fines de febrero/principios de marzo.
Regresa
Arriba a La Pagina
Los Uniformes
No son obligatorios los uniformes para participar
en las Girl Scouts; sin embargo, a muchas de las niñas les gusta
usarlos. Los uniformes Girl Scout son cómodos y fáciles de mantener,
y les dan a las niñas una gran sensación de “formar parte.”
Algunas tropas usan como “uniforme” una playera
Girl Scout. Visite la tienda Tejas Girl Scout para conseguir uniformes,
manuales, emblemas, regalos - - ¡todo lo que necesita su Girl Scout!
Propiedades de
Campamento
El concilio mantiene tres sitios de campamento:
- Camp Rocky Point en Lake Texoma
- Camp Bette Perot cerca de Palestine
- Camp Whispering Cedars en el sureste del condado de Dallas
Regresa
Arriba a La Pagina
Proceso
de Selección de Voluntarios
Su concilio Girl Scout se empeña en escoger
líderes de tropa quienes protegerán a las niñas y serán para ellas
ejemplos positivos através de su actitud y comportamiento. El primer
paso en el proceso de selección es una solicitud por escrito. Un
voluntario entrevista posibles candidatos a líder de tropa para
determinar su dedicación a los jóvenes y su habilidad de llevarse
bien con los demás. A continuación, consultamos con tres referencias
personales. Finalmente, verificamos su falta de antecedentes penales
según los archivos del Departamento de Seguridad Pública de Tejas.
El proceso completo require tiempo y esfuerzo,
pero ¡su hija lo merece!
¡Participe con su
tropa!
Líderes de Tropa invierten de su tiempo para
asistir al entrenamiento y prepararse para la dirección segura
y eficiente de una tropa Girl Scout. Al ayudar con las actividades
de la tropa, Ud. puede crear la mejor experiencia Girl Scout posible
para su hija. Ud. se puede ofrecer para:
- servir de líder o asistente
- coordinar la Venta de Galletas de
la tropa
- dirigir la Campaña de “Participación
Familiar” de su tropa
- transportar niñas a un evento o excursión
- ayudar con formularios/trámites de
la tropa
- ayudar con otras actividades de programa
de la tropa
Existen muchas otras emocionantes maneras en
que Ud. puede participar en las Girl Scouts. Llame a su oficina
de concilio local para mayores informes sobre como ser voluntario
en un equipo de servicio o a nivel del concilio.
Regresa Arriba a La Pagina
Publicaciones
Cada familia con miembras Girl Scout recibirá
tres publicaciones del Tejas Extra, el noticiero diseñado
para familias. Las Girl Scouts Cadette y Senior y todo voluntario
reciben cinco publicaciones de Tejas News, aproximadamente
bimestralmente.
Los padres también recibirán la Guia
de Verano a principios de la primavera. Su líder de tropa u
otro adulto en la tropa distribuirá información sobre la Campaña
de “Participación Familiar,” la Venta de Galletas y otras actividades.
Financiamiento
El Concilio de Girl Scouts de Tejas está
financiado por la venta de productos (66%), United Way (7%), las
cuotas de progamas (8%), y los fondos recaudados por los adultos
(4%). Con fines de asegurar el futuro del programa Girl Scout dentro
de nuestra jurisdicción de veinte condados, el concilio dirige una
campaña anual de donación cada otoño. El concilio también solicita
subvenciones y auspicia eventos especiales para diversificar recursos
de fondos.
La Religión en
Girl Scouting
El ímpetu motivador en las Girl Scouts es espiritual.
Cada niña ejercita sus propias creencias religiosas o espirituales
y se espera de ella que respete las creencias y costumbres de los
demás. Girl Scouting reconoce que la responsabilidad por la formación
religiosa pertenece a la familia y los líderes religiosos. Existe
una amplia variedad de programas de reconocimiento en actividades
religiosas, que son diseñados y ofrecidos por los mismos grupos
religiosos, y estos son alistados en algunos manuales y también
en el libro TIPS del concilio. No es requisito el afiliarse con
una religión organizada.
Regresa Arriba a La Pagina
Acerca de Girl Scouts
P: ¿Por qué debo permitir que mi
hija participe en Girl Scouts?
R: Las Girl Scouts ayudan a que
su hija realize sus sueños y la preparan para enfrentar un mundo
complejo con dignidad y confianza. Nosotros creamos un ambiente
seguro y formativo donde las niñas pueden aprender a hacer lo mejor
de sí mismas, pueden aprender acerca del mundo que les rodea y sobre
como pueden tener un impacto en su comunidad.
P: ¿Cómo está organizado el Concilio
de Tejas?
R: El Concilio de Tejas está legalmente
constituido por Girl Scouts USA y funciona con una junta directiva
voluntaria que consiste de 33 principales lídres de los negocios
y la comunidad, junto con aproximadamente 50 miembros de personal
y más de 12,000 voluntarios activos. El concilio sirve a más de
34,000 niñas y 12,000 adultos en un área de 20 condados. Para implementar
eficazmente el programa Girl Scout, el concilio está dividido en
71 unidades/grupos de servicio (service units).
La jurisdicción del Concilio de Girl
Scouts de Tejas, consiste de 15,949 millas cuadradas dentro de 20
condados: Dallas, Anderson, Cherokee, Collin, Ellis, Gregg, Harrison,
Henderson, Hunt, Kaufman, Marion, Navarro, Panola, Rains, Rockwall,
Rusk, Smith, Upshur, Van Zandt, y Wood.
P: ¿Qué es un grupo de servicio
(service unit)?
R: Un grupo de servicio es una subdivisión geográfica que
consiste de voluntarios seleccionados para proveer servicio directo
a la tropa/el grupo. Cada equipo de grupo de servicio está dirigido
por un gerente de grupo de servicio quien trabaja con un “MDD” (Director
de Desarrollo de Miembros, un miembro de personal del concilio)
para realizar y manejar planes de grupo de servicio y apoyo para
tropas locales.
P: ¿Qué ofrece el equipo de grupo
de servicio?
R: El equipo provee servicios como:
- reclutar a niñas y a líderes de tropa
- facilitar la comunicación entre los
padres y los líderes de tropa
- promover actividades en los periódicos
locales
- coordinar la Campaña de “Participación
Familiar” y La Venta de Galletas
- manejar el proceso de inscripción
- promover nombramientos para Los Premios
de Reconocimientos del Concilio
- prestar ayuda constante a los programas
P: ¿Con quien puedo hablar para recibir
ayuda o información?
R: Primeramente hable con el líder
de la tropa, o hable con el gerente del grupo de servicio. Platique
con ellos. Están para escuchar y ayudar. Para más ayuda siempre puede
llamar al 214-946-7075.
Regresa Arriba a La Pagina
La Promesa
Girl Scout
Por mi honor, yo intentaré:
Servir a Dios y a la patria,
Ayudar en todo momento a los demás,
Y vivir según la Ley Girl
Scout.
|
|
La Ley Girl Scout
Me afanaré por:
Ser honesta y justa,
Amigable y servicial,
Considerada y atenta,
Valiente y fuerte, y
Responsable tanto por mis palabras
como por mis acciones.
Respetarme a mí misma y a los demás,
Respetar a la autoridad,
Usar de manera prudente los recursos,
Hacer del mundo un lugar mejor, y
Ser como hermana a toda Girl Scout.
|
|
Regresa Arriba a La Pagina
|
